2010年成立的中國首家以應對氣候變化為目的的全國性公募基金會(huì )
聯(lián)合國氣候變化框架公約(UNFCCC)締約方會(huì )議觀(guān)察員組織
世界自然保護聯(lián)盟(IUCN)成員單位
全國先進(jìn)社會(huì )組織、4A級基金會(huì )
  • 中國北京市東城區和平里東街18號
  • 8610 84239412
  • thjj@thjj.org
首頁(yè) > 國際動(dòng)態(tài) > 國際動(dòng)態(tài) > 正文

國際動(dòng)態(tài)丨西蒙?斯蒂爾閉幕致辭:不要把最難的工作留到最后一刻

媒體:原創(chuàng )  作者:碳匯基金會(huì )
專(zhuān)業(yè)號:碳匯基金會(huì )
2024/6/14 14:49:09

以下是《聯(lián)合國氣候變化框架公約》秘書(shū)處執行秘書(shū)西蒙·斯蒂爾(Simon Stiell)2024年6月13日在波恩氣候變化大會(huì )(《公約》第六十屆附屬機構會(huì )議)閉幕式上的致辭。


圖片1

同事們

在迪拜,我們克服分歧,歷經(jīng)困難,達成了一致。

我向大家承諾,我將是一個(gè)誠實(shí)和中立的中間人。

本著(zhù)這一精神,我可以說(shuō),我們在波恩取得了一些小小的進(jìn)展。 但在通往巴庫的道路上,我們走了彎路。太多的問(wèn)題仍擺在桌面上懸而未決。

從積極的方面來(lái)看, 我們精簡(jiǎn)了氣候資金新集體量化目標(NCQG)的案文內容。在《公約》締約方會(huì )議第二十九屆會(huì )議(COP29)開(kāi)始前,必須敲定明確的備選方案和決定草案的實(shí)質(zhì)性框架。

在制定具有前瞻性、有效性和科學(xué)性的適應指標方面,我們正在取得進(jìn)展。

我們在建立運行更好的國際碳市場(chǎng)方面取得了一些進(jìn)展,但仍需努力才能實(shí)現目標。

我們共同努力提升透明度,并在制定更強有力的國家自主貢獻(NDCs)方面互相支持。

但是,從現在到締約方大會(huì )結束,我們還有大量工作要做。

我敦促你們,不要把最艱巨的工作留到最后一刻。 在人類(lèi)的氣候斗爭中,在氣候資金和許多其他方面,一切照舊的模式會(huì )導致失敗。

我們必須堅持科學(xué)。要取得成功,就必須更加認真地彌合分歧,從簡(jiǎn)化案文迅速走向具體措辭。

我們不能再把今年的問(wèn)題拖到明年,那樣,氣候危機給各國人民和經(jīng)濟造成的損失只會(huì )越來(lái)越嚴重。

在氣候資金方面,我們需要在進(jìn)程之外取得更多進(jìn)展。本周的七國集團峰會(huì )不應滿(mǎn)足于現狀。發(fā)達經(jīng)濟體可以發(fā)揮多重杠桿作用,包括作為開(kāi)發(fā)銀行的股東。

但是,所有國家都可以發(fā)揮作用,特別是在我們的進(jìn)程中。

為充分利用這些機會(huì ),我們需要將技術(shù)問(wèn)題與政治問(wèn)題分開(kāi)。

與此同時(shí),如果我們要在巴庫達成協(xié)議,就必須加快步伐,做好提速的準備。

時(shí)間緊迫。我們必須在各個(gè)層面取得進(jìn)展。各代表團團長(cháng)必須加倍努力,在締約方大會(huì )召開(kāi)之前,盡早向各國部長(cháng)和領(lǐng)導人提出可行的方案。

我敦促各國政府加緊努力,制定更強有力的國家氣候計劃,即國家自主貢獻(NDCs),涵蓋全經(jīng)濟領(lǐng)域和所有溫室氣體,并能解鎖更多資金。

國家適應計劃(NAPs)必須保護所有人,尤其是最脆弱的群體。

通過(guò)兩年期透明度報告揭示全球氣候進(jìn)展以及需要采取更多行動(dòng)的領(lǐng)域。

社會(huì )公平,包括性別平等,必須是所有這些計劃和我們所有行動(dòng)的核心。

我要感謝附屬機構主席哈里·弗雷爾斯(Harry Vreuls)和納比爾·穆尼爾(Nabeel Munir),及其共同協(xié)調人團隊的辛勤工作,感謝這么多代表夜以繼日的努力,當然也要感謝《公約》秘書(shū)處我的同事們的不懈努力。

今天,我衷心感謝我的工作人員凱特·麥克布賴(lài)德(Kate McBride)、唐·庫珀(Don Cooper)和勞倫斯·波利耶(Laurence Pollier),他們?yōu)槁?lián)合國提供了數十年的杰出服務(wù)。我祝愿他們即將到來(lái)的退休生活美滿(mǎn)幸福。

同事們,毫無(wú)疑問(wèn),現在是充滿(mǎn)挑戰的時(shí)期。

要在巴庫取得宏偉的成果,我們需要翻越一座非常陡峭的山峰。

我們的進(jìn)程就是為了尋找解決方案。

我們仍然可以做到。至于能否做到,就要看你們的了。

秘書(shū)處將與你們同舟共濟。

謝謝大家!

本文于6月13日發(fā)布于 UN Climate Change | Lucia Vasquez Tumi,由中國綠色碳匯基金會(huì )進(jìn)行翻譯

閱讀 276
版權聲明:
1.依據《服務(wù)條款》,本網(wǎng)頁(yè)發(fā)布的原創(chuàng )作品,版權歸發(fā)布者(即注冊用戶(hù))所有;本網(wǎng)頁(yè)發(fā)布的轉載作品,由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進(jìn)行分享,遵守相關(guān)法律法規,無(wú)商業(yè)獲利行為,無(wú)版權糾紛。
2.本網(wǎng)頁(yè)是第三方信息存儲空間,阿酷公司是網(wǎng)絡(luò )服務(wù)提供者,服務(wù)對象為注冊用戶(hù)。該項服務(wù)免費,阿酷公司不向注冊用戶(hù)收取任何費用。
  名稱(chēng):阿酷(北京)科技發(fā)展有限公司
  聯(lián)系人:李女士,QQ468780427
  網(wǎng)絡(luò )地址:www.arkoo.com
3.本網(wǎng)頁(yè)參與各方的所有行為,完全遵守《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》。如有侵權行為,請權利人通知阿酷公司,阿酷公司將根據本條例第二十二條規定刪除侵權作品。